[隨譯]《書庫》[E.6.1]~[E.6.5]－Mickieh的部落格

影音頻道開播：

https://youtube.com/@vincentkhwang?si=LAIqwPm0JS5_875h

希臘神話書籍採購：

https://www.pubu.com.tw/store/4635102

　　　　　　　　　　　　　　✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽

[E.6.1]

　　在這些事情後他們聚會商議，阿伽門農與墨涅拉俄斯發生爭執，墨涅拉俄斯建議他們應該立即揚帆遠去，阿伽門農則堅持他們應該留下來祭祀雅典娜。當他們出海時，狄俄墨得斯、涅斯托耳與墨涅拉俄斯結伴而行，前二者航行順利，但是墨涅拉俄斯被暴風雨襲擊，在失去其他的船隻後，他帶著剩餘的五艘船抵達埃及^[註E-143]。

[E.6.2]

　　但是安菲洛科斯、卡爾卡斯、勒翁透斯、波達勒里俄斯與波呂波忒斯將他們的船隻留在伊利翁，經由陸路前往科洛豐(Colophon)，並在當地埋葬占卜師卡爾卡斯^[註E-144]；因為有人曾經預言他，如果他遇到比他更聰明的占卜師，他就要死去。

[E.6.3]

　　當時他們寄宿於占卜師摩普索斯Mopsus家中，他是阿波羅與曼托的兒子，他與卡爾卡斯爭論占卜技術。現場生長一棵野生無花果樹，當卡爾卡斯問道：「它結出多少無花果？」摩普索斯回答道：「一萬個，加一斗，還多一個無花果。」他們發現事實果然如此。

[E.6.4]

　　接著當摩普索斯向卡爾卡斯詢問一頭懷孕母豬的情況，「它胎內有幾隻小豬，何時生產？」卡爾卡斯回答道：「八隻。」但摩普索斯卻微笑說道：「卡爾卡斯的占卜談不上精確；但是我，作為阿波羅與曼托的兒子，具有極其敏銳的洞察力，這來自於精確的占卜技術。我預言胎內的小豬數量不是卡爾卡斯所說的八隻，而是九隻，它們都是雄性，而且準時在明天的第六小時生產。」因此，當事情準時發生時，卡爾卡斯因心碎而去世，被埋葬在諾提翁(Notium)^[^註E-145]。