影音頻道開播:
https://youtube.com/@vincentkhwang?si=LAIqwPm0JS5_875h
希臘神話書籍採購:
https://www.pubu.com.tw/store/4635102
✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽
故事:薩福Sappho與法翁Pheon
薩福在歷史上真有其人。她大約是在西元前630到570年,出生於萊斯博斯島(Lesbos)上的女詩人,她以抒情詩聞名,有「第十位繆斯」之稱。薩福出生於貴族家庭,父親斯卡曼德洛倪摩斯Scamandronymus在她七歲時過世,她有三個兄弟。《歷史》[2.135]記載,其中一位兄弟贖回埃及名妓並且帶回米蒂利尼城(Mytilene),而薩福曾經寫詩抨擊此事。薩福與家人大約在西元前600年被流放到西西里島,原因不明,推測可能與政治鬥爭有關,而在大約十年後,全家人才被允許重回米蒂利尼城。
薩福,1877年,查爾斯·門金
薩福是一位多產的詩人,可能創作了約10,000行的詩,而且她的詩歌眾所周知,在古代受到極大的讚賞。薩福遺留下的詩歌殘片中就記載著:一群年輕女孩向阿佛洛狄忒問道,他們可以做些什麼來哀悼阿多尼斯的死?阿佛洛狄忒回答她們必須擊打乳房(胸部)並且撕裂她們的長袍。
薩福與法翁Pheon的故事,可能早在西元前五世紀就開始流傳,但是一直沒有完整的書面記載。《女傑書簡》[15]記載薩福寫給法翁的一封信,但因為這是抒情詩,並沒有太多的故事成分,不過可以證明此故事的流傳。
埃里亞努斯《歷史雜記》記載,法翁是萊斯博斯島米蒂利尼城的一位船夫,年老且醜陋。某一天,愛神阿佛洛狄忒裝扮成老婦人的模樣,來到海邊,請法翁送她到對岸小亞細亞(土耳其),法翁欣然接受,而且見她年邁不收她渡船費用。這讓阿佛洛狄忒非常高興,送給了他裝著沒藥(myrrh)的藥罐,當法翁將藥膏擦在臉上時,他轉眼變成年輕帥哥,而許多女人,尤其是米蒂利尼城的女性,為他的風采著迷。某些記載也稱阿佛洛狄忒與變帥的法翁有一段情,不過這個記載有可能是把法厄同Phaethon與法翁混為一談。
法翁與阿佛洛狄忒的紅色花瓶畫,約西元前420年
薩福也愛上變成帥哥的法翁,不過法翁與她上床之後,很快就厭煩而離開。薩福對於法翁的絕情無法接受,傷心欲絕之下跳海自盡。法翁在信心爆滿下玩過太多女人,連有夫之婦也不肯放過,最後被戴綠帽的丈夫殺死。
法翁、薩福與丘比特,1809年,賈克·路易·大衛
有關薩福是否為同性戀的爭議不斷,即使在近代學者的討論,這一點仍然無法肯定。在古雅典喜劇中,薩福被形容為一位淫亂的異性戀女士;而在西元前三世紀末的片段記載中,指出薩福被女情人指責等用語。更有甚者,還傳出薩福與埃里納Erinna的親密關係,不過是西元前4世紀末人,生活在忒洛斯島(Island Telos),與薩福的年代與居住地的差異很大。
「女同性戀Lesbian」與「女同性戀的sapphic」這兩個字源來自萊斯博斯島(Lesbos)與薩福。