希臘神話(141)—A1-B1-C6-D48 厄庇米修斯Epimetheus、補充：潘多拉Pandora(潘朵拉)－Mickieh的部落格

A1-B1-C6-D48 厄庇米修斯Epimetheus
補充：潘多拉Pandora

　　厄庇米修斯，希臘神話中的泰坦神，名字的意思是「後見之明」。《神譜》[508]與《傳說集》[序言]記載，父親是伊阿珀托斯Iapetus，母親是克呂墨涅Clymene。《書庫》[1.2.3]記載，父親是伊阿珀托斯，母親是亞細亞Asia。

　　潘多拉，另一名字是安妮斯多拉Anesidora，意思為「送上禮物的她」。《神譜》[571]、《工作與時日》[60]、《書庫》[1.7.2]、《傳說集》[142]記載，他由赫淮斯托斯Hephaestus以泥土塑造，沒有父母。

　　《神譜》[512]、《工作與時日》[86]、《書庫》[1.7.2]、《傳說集》[142]記載，厄庇米修斯娶潘多拉。《書庫》[1.7.2]與《傳說集》[142]記載，兩人生下女兒皮拉Pyrrha，嫁給堂兄杜卡利翁Deucalion。

　家庭：
　　厄庇米修斯父母：伊阿珀托斯與克呂墨涅。^{《神譜》[508]、《傳說集》[序言]}
　　　　　　　　　　伊阿珀托斯與亞細亞。^{《書庫》[1.2.3]}
　　潘多拉父母：無。
　　配偶：厄庇米修斯與潘多拉。^{《神譜》[512]、《工作與時日》[86]、《書庫》[1.7.2]、《傳說集》[142]}
　　子女：皮拉。^{《書庫》[1.7.2]、《傳說集》[142]}

　　《神譜》[512]形容厄庇米修斯是沒頭腦的(scatter-brained)，但或許用「少根筋」這種土話來形容他更為洽當。柏拉圖《普羅達哥拉斯篇》[320c-322a]記載，眾神用土和火以及各種混合物來塑造人類，命令普羅米修斯Prometheus與厄庇米修斯分配給他們各自應有的能力，厄庇米修斯對所有的動物都做了合理的分配，但是在他將所有的特質全部分配給野獸之後，提到人類沒有被配到任何特質時，他顯得困惑。這種描述很顯然地對應厄庇米修斯的特性，他可以執行細節，很合理地分配特性給每個物種；但是缺乏大局觀，在人類什麼特性都沒有獲得的時候，瞠目結舌。

　　《神譜》[570]記載，為報復人類獲得火種，宙斯Zeus命令赫淮斯托斯用泥土塑造出一位靦腆的少女形象，明眸女神雅典娜Athena給她穿上銀色的服飾、束上腰帶，並親手從她的頭上罩下刺繡面紗，再用剛開的鮮花編成可愛的花環套在她頭上，將金冠戴在她的頭頂上。當赫淮斯托斯創造出美麗的邪惡少女來祝福人類獲得火種後，他帶她現身，宙斯非常滿意，將她送到其他神明與人類所在的地方。儘管這是個詭計，但是不朽的神明與會死的凡人都對她驚喜不已，凡人更是無法抵擋她的魅力。

　　她是雍容華貴女性的起源，是女人中最為致命的種族，她們生活在凡人之間，給男人帶來巨大的麻煩，她們只願意享受富貴，不肯生活在可惡的貧窮中。

　　為了報復人類獲得火種的代價，宙斯又為人類製造第二種災難：如果有誰想逃避婚姻與逃避女人引起的悲苦，有誰不願結婚，他就會在可怕的老年時沒有人供養他。儘管他活著的時候衣食無缺，但是在他死後，親戚們就會來分割他的遺產。至於挑選婚姻的命運，男人雖然娶一位稱心如意的妻子，但是惡與善依舊會不斷鬥爭；如果他不巧生下淘氣的孩子，精神和內心的悲苦是無窮無盡的；而這種禍害無法排除。

　　《工作與時日》[60]記載，宙斯吩咐赫淮斯托斯混和泥土與水，加入人類的聲音和力量，塑造出一位甜美可愛的少女形象，臉龐如同不朽的女神一般。他吩咐雅典娜傳授給她針織工藝與編造各類織物的能力；要求金色的阿佛洛狄忒Aphrodite在她頭上傾灑優雅、無盡的渴望和慵懶的四肢；命令「阿爾戈斯殺手」赫爾墨斯Hermes給她一顆不知羞恥的心和狡詐的本性。在宙斯的吩咐之下，諸神聽從他的安排：赫淮斯托斯依照宙斯的意圖，用黏土塑造出一位謙遜的處女形象；「明眸女神」雅典娜為她穿上衣服、束上腰帶；可愛的美惠三女神(卡里忒斯Charites)和尊貴的誘惑女神Persuasion為她戴上金項鍊；雲髮的時序三女神(荷賴Horae)以春天的鮮花編成花冠帶在她頭上；帕拉斯·雅典娜以各種華服裝飾她的身材；赫爾墨斯給了她謊言、詭詐的用語、欺騙的天性，以及舌燦蓮花的語言能力。宙斯稱這位少女為潘多拉，因為所有住在奧林帕斯山上的神明都送給她一件禮物，但是她對人類來說卻是瘟疫。

　　宙斯既已佈置好這個絕對無法逃避的陷阱，便派赫爾墨斯把她作為一份禮物送給厄庇米修斯。在此之前，普羅米修斯曾吩咐厄庇米修斯永遠不要接受宙斯送給他的任何禮物，即使宙斯送來了也必須要退回去，以免造成人類的災禍。但是厄庇米修斯無法抵擋潘多拉的魅力，還是接受了她。

　　人類各部落原本生活在沒有罪惡、沒有勞累、沒有疾病的大地上，但是命運三女神摩伊賴Moirai給人類帶來了這些災難，潘多拉用手揭去了瓶上的大蓋子，讓諸神賜予的禮物都飛散出來，為人類製造許多悲苦和不幸，唯有希望仍逗留在瓶中。這一切如宙斯所設計的那樣，在希望飛出瓶口之前，潘多拉便蓋上了瓶蓋，不過其它一萬種的不幸已漫遊人間。

　　十六世紀人文主義者伊拉斯謨斯Erasmus，在將潘多拉的故事翻譯成拉丁文時，把赫西俄德原本所寫的大型儲物罐(pithos)，誤翻譯為拉丁文盒子(pyxis)，從那時候開始，「潘多拉的盒子」一詞就一直存在至今。

　　土星的衛星土衛十一的名字來自於厄庇米修斯。

潘朵拉1.jpg