薩克4.7(杜卡7.16) 伊阿宋Iason(傑森Jason)

  伊阿宋,也稱為傑森。《書庫》[1.9.16]記載,父親是埃宋Aeson,母親是波呂墨得Polymede《阿爾戈英雄紀》[1.47]與《傳說集》[13]記載,父親是埃宋,母親是阿爾喀墨得Alcimede;《歷史叢書》[4.40.1]記載,父親是埃宋,母親是安菲諾墨Amphinome

  《伊利亞德》[7.467]、《書庫》[1.9.17]、《傳說集》[15]、《阿爾戈英雄紀》[1.853]記載,利姆諾斯島第二任國王許普西皮勒Hypsipyle伊阿宋同居。《神譜》[992]、《書庫》[1.9.28]、《希臘誌》[2.3.6]、《傳說集》[25]、《歷史叢書》[4.54.1]記載,伊阿宋的妻子是美狄亞Medea,她是埃厄忒斯Aeetes伊底伊阿Idyia的女兒。

  《伊利亞德》[7.467]記載,伊阿宋許普西皮勒生下兒子歐涅俄斯Euneus,《書庫》[1.9.17]記載兩人生下兒子歐涅俄斯涅布洛福諾斯Nebrophonus,《傳說集》[15]記載兩人生下歐涅俄斯>得伊皮洛斯Deipylus

  《神譜》[1001]記載,伊阿宋美狄亞生下墨多斯Medeus;《書庫》[1.9.28]、《希臘誌》[2.3.6]、《傳說集》[25]記載,兩人生下墨耳墨洛斯Mermerus斐瑞斯Pheres;《歷史叢書》[4.54.1]記載兩人生下忒薩羅斯Thessalus阿耳喀墨涅斯Alcimenes提珊德洛斯Tisandrus

伊阿宋1.jpg

伊阿宋與金毛羊,阿爾伯特·貝特爾·托瓦爾森>

 

 家庭:
  父母:埃宋波呂墨得《書庫》[1.9.16]
     埃宋阿爾喀墨得《阿爾戈英雄紀》[1.47]、《傳說集》[13]
     埃宋安菲諾墨《歷史叢書》[4.40.1]
  配偶:許普西皮勒《伊利亞德》[7.467]、《書庫》[1.9.17]、《傳說集》[15]、《阿爾戈英雄紀》[1.853]
     美狄亞《神譜》[992]、《書庫》[1.9.28]、《希臘誌》[2.3.6]、《傳說集》[25]、《歷史叢書》[4.54.1]
  子女:歐涅俄斯。(與許普西皮勒)《伊利亞德》[7.467]、《書庫》[1.9.17]、《傳說集》[15]
     涅布洛福諾斯。(與許普西皮勒)《書庫》[1.9.17]
     得伊皮洛斯。(與許普西皮勒)>《傳說集》[15]
     墨耳墨洛斯斐瑞斯。(與美狄亞)《書庫》[1.9.28]、《希臘誌》[2.3.6]、《傳說集》[25]
     墨多斯。(與美狄亞)《神譜》[1001]
     忒薩羅斯阿耳喀墨涅斯提珊德洛斯。(與美狄亞)《歷史叢書》[4.54.1]

伊阿宋.png

 

  《書庫》[1.9.8]記載,當初珀利阿斯Pelias涅琉斯Neleus找到母親堤洛Tyro,在得知母親受到其繼母西得洛Sidero的凌虐之後就去追殺西得洛,即使西得洛逃到赫拉Hera神殿內避難,珀利阿斯還是在祭壇上把她殺死,而且自此以後他完全不尊敬赫拉。《阿爾戈英雄紀》[3.64]則是記載,珀利阿斯不向赫拉獻上祭品,或許也是因為赫拉保護著西得洛的結果。

  《書庫》[1.9.9]與《歷史叢書》[4.68.3]記載,克瑞透斯死後,伊爾科斯的王位由珀利阿斯涅琉斯互相競爭,最後由珀利阿斯獲得王位成為伊爾科斯王國第二任國王,其他的兄弟或被逐出或是逃離伊爾科斯王國,只有埃宋Aeson不肯離開。《皮提亞頌》[4.153]則是記載,伊爾科斯王位原本由埃宋繼承,不過後來被珀利阿斯奪走,或許這也是埃宋不離開伊爾科斯王國的原因,他不想離開或者已經不能離開。

  《皮提亞頌》[4.102]與《名媛錄》[片段13]記載,伊阿宋出生之後就被送到皮立翁山(Mount. Pelion),由喀戎Chiron或是其女兒撫養長大。從伊阿宋以後的表現來看,喀戎似乎只教導他有關武藝方面的技能。

  《書庫》[1.9.16]、《傳說集》[12]、《阿爾戈英雄紀》[1.5]記載,神諭曾經警告珀利阿斯要提防只穿著一隻鞋子的人。當某一次珀利阿斯在海邊舉行對波塞頓Poseidon的祭祀典禮,在皮立翁山學成藝滿的伊阿宋急著要去參加祭祀,在渡過阿納洛斯河(Anaurus)時遺失了一隻鞋子。《傳說集》[13]與《阿爾戈英雄紀》[3.66]則是記載,當時阿納洛斯河河口氾濫,赫拉又化身老婦人想要測試凡人的正直。她在河口求人帶她渡河,此時伊阿宋正要渡河,對化身為老婦人的赫拉心生憐憫,將她扛在肩上渡過湍急的河流,也因此丟失了一隻鞋子。

  此時珀利阿斯想起神諭的警告。《書庫》記載珀利阿斯用言語試探,詢問他如果擁有權力又遇見一位想要謀殺他的人民,伊阿宋會如何處理此人?伊阿宋很爽快地回答會要求他帶回金羊毛。珀利阿斯聽到伊阿宋的回答,就吩咐他去尋找金羊毛。《傳說集》則是記載,珀利阿斯直接命令伊阿宋去科爾喀斯王國取得金羊毛。

  依據《皮提亞頌》[4.109]的記載,在伊阿宋成年之後回到伊爾科斯王國,要求珀利阿斯歸還國王位。珀利阿斯則是以他在夢境中獲得神諭,要求他將佛里克索斯Phrixus的靈魂帶回希臘本土,所以他請伊阿宋幫忙去科爾喀斯王國取回金羊毛,事成之後他會將伊爾科斯王位交還給伊阿宋

 

              ✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽

 

阿爾戈英雄紀

  伊阿宋招集了一批青年才俊、王公貴族的後裔,由雅典娜Athena協助、阿爾戈斯Argos建造一艘名為「阿爾戈」的船隻,準備前往科爾喀斯王國。阿波羅尼奧斯《阿爾戈英雄紀》、瓦勒里烏斯·弗拉庫斯《阿爾戈英雄紀》、俄耳甫斯教《阿爾戈英雄紀》、《書庫》與《傳說集》各自記載了參與探險的英雄名字,列表於後。

  《阿爾戈英雄紀》[1.331]記載,在眾人集合之後,伊阿宋要大家選出探險隊的領袖,大家都將目光投向海克力士Heracles,不過海克力士則認為由招集人伊阿宋來擔任比較適合。此外,眾英雄將船中間兩個划槳的位置給了海克力士安開俄斯Ancaeus,由提費斯Tiphys來掌舵。在祭祀阿波羅Apollo之時,黑煙成螺旋狀升起,伊德蒙Idmon認為這是吉兆,顯示此行盡管會遇到重重阻礙,但是仍然可以順利完成。不過伊德蒙也預言了自己的命運,將會死在遠離亞細亞大陸的某處。

伊阿宋2.jpg

阿爾戈斯號,康斯坦丁諾斯·沃拉納基斯

  在大家歡樂慶祝的宴會上,伊達斯Idas對陷於沉思的伊阿宋大聲咆嘯,要他不要因為伊德蒙的話而心生恐懼,只要有他伊達斯在,即使是要與神仙對抗他也不放在眼裡。伊德蒙則認為伊達斯不是用撫慰的話來激勵人心,而只是用粗暴的言語得罪神明,就如同阿羅歐斯Aloeus的兒子(實際上是波塞頓的兒子)俄托斯Otus厄菲阿爾忒斯Ephialtes一般對神明不敬,嗆聲要攻打奧林帕斯山上不死的神明,最後死於神明之手。就在伊德蒙伊達斯要吵起來之時,眾英雄趕緊將他們分開。

  「阿爾戈」號由帕伽薩城(Pagasae)旁的海岸出發,他們駛出海灣後,經過塞庇阿斯海岬(Sepias)與斯喀亞托斯島(Sciathus)之間,因為逆風而在海岸邊停留三天。之後沿著海岸航行到墨利波俄城(Meliboea)與歐律彌奈城(Eurymonae)後,藉著風勢航行到帕勒涅半島的卡那斯特拉海岬(Canastra)之後抵達利姆諾斯島(Lemnos)。

 

利姆諾斯島

  在阿爾戈英雄到達之前,利姆諾斯島上曾經發生過慘事。《書庫》[1.9.17]記載,利姆諾斯島上的女人並不尊敬愛神阿佛洛狄忒Aphrodite,愛神生氣之下,讓島上的全部女人身體散發出惡臭,臭到她們的配偶都受不了,紛紛跑到鄰近的色雷斯地區(Thrace)擄掠女人,放棄與配偶同居。利姆諾斯的婦女覺得受到極大的汙辱,把島上的男人都殺害。《阿爾戈英雄紀》[1.610]與《傳說集》[15]記載相同的故事,只不過愛神阿佛洛狄忒並沒有讓她們發出惡臭,只是讓島上的男人愛上色雷斯地區擄掠來的女人,不過利姆諾斯的婦女同樣殺死了島上的所有男人以及來自色雷斯地區的女人。

  當時利姆諾斯島由第一任國王托阿斯Thoas治理,本來他也應該被殺害,不過其女兒許普西皮勒把父親托阿斯隱藏起來,並且讓他搭著木箱到海上漂流。而在島上的男人都被殺害之後,許普西皮勒成為利姆諾斯島第二任國王。《阿爾戈英雄紀》[1.610]記載,利姆諾斯島留下的婦女害怕色雷斯人前來侵犯,不時盯著海上巡邏,當阿爾戈英雄乘船到達時,眾人無不以為是色雷斯人的進攻,幸好英雄埃塔利得斯Aethalides前往說明才解開誤會。

  許普西皮勒招集島上的婦女開會,保母波呂克索Polyxo提議要將眾人的房舍、財產、甚至於整個王國交給這些陌生人管理,讓他們能夠在此地定居,一方面對抗色雷斯人,另外一方面也可以增加島上人口。所有人都接受此提案,並且熱烈歡迎阿爾戈英雄隨意選擇自己想要的女子。伊阿宋雖然以身負重任婉拒承擔島上國王位,但是卻願意與許普西皮勒同居,而其他英雄也分別找到各自的伴侶,除了海克力士等少數英雄決定留守船上。眾人在經過一段時間之後仍然沒有想要啟航,直到海克力士招集眾英雄斥責了一番之後,大家才願意離開溫柔鄉再次啟程。

  伊阿宋離開利姆諾斯島之後,就忘記與許普西皮勒間的露水姻緣,再也沒有回去島上,也因此他與許普西皮勒所生下的小孩一直留在利姆諾斯島,後來歐涅俄斯還成為利姆諾斯島的第三任國王。

 

多利俄涅斯人

  《阿爾戈英雄紀》[1.915]記載,接著阿爾戈英雄航行到阿特拉斯Atlas的女兒厄勒克特拉Electra的島嶼上,此島應該是薩莫色雷斯島(Samothrace)。接著從因布洛斯島(Imbros)與色雷斯地區之間航行,再通過赫勒之海,也就是赫勒斯滂(Hellespont)。緊接著他們來到被稱為「熊之山」的島嶼。

  《阿爾戈英雄紀》[1.947]與《書庫》[1.9.18]記載,庫最科斯Cyzicus統治著多利俄涅斯人(Doliones),此種族是波塞頓的後裔,居住於「熊之山」的島嶼旁的海岸邊。「熊之山」的島嶼上居住著長有六隻手臂的野蠻民族,他們是當地的土著(地生人),幸好因為波塞頓的保護,兩種族和平地生活著。

  在阿爾戈英雄抵達庫最科斯城之前,庫最科斯曾經聽到從天上傳來的聲音,要他們好好地接待一隻由英雄組成的隊伍,因此阿爾戈英雄受到了國王庫最科斯以及多利俄涅斯人熱烈的歡迎,更接受了豐盛的宴席。阿爾戈英雄疑心盡去,愉快地吃喝玩樂,更向庫最科斯詢問附近的風土民情以及往後航道上的暗流,這些問題多到庫最科斯也無法完整的回答。

  隔天早上,阿爾戈英雄為了要看清楚往後的路程而爬上了狄底蒙山,在下山時正好遇到六隻手臂的野蠻民族,海克力士一個接一個地將他們射倒在地,其他英雄也轉身迎敵,將他們盡數殺死。多利俄涅斯人熱情招待阿爾戈英雄,而阿爾戈英雄消滅了他們的潛在敵人,這原本是一樁互惠之事。不料阿爾戈英雄航行一天之後,被夜晚逆行的暴風狂吹,竟然回到了白天出發的庫最科斯城。

  多利俄涅斯人以為是敵對的珀拉斯戈伊人(Pelasgian)前來尋仇,急忙招集城中勇士,披甲執矛準備迎戰,而阿爾戈英雄也沒有注意到上岸的地點是之前拜訪過的地方,以為又遇見另外一股敵人,就這樣雙方在黑夜中相互廝殺。多利俄涅斯人並非阿爾戈英雄的敵手,許多戰士當場陣亡,伊阿宋殺死國王庫最科斯海克力士殺死特勒克勒斯Telecles梅加布朗特斯Megabrontes阿卡斯托斯Acastus殺死斯福德里斯Sphodris佩琉斯Peleus殺死了仄羅斯Zelus革費洛斯Gephyrus忒拉蒙Telamon殺死了巴西勒俄斯Basileus伊達斯殺死了普洛墨俄斯Promeus克呂提俄斯Clytius殺死許阿鏗托斯Hyacinthus卡斯托耳Castor波呂刻斯Pollux殺死了墨伽羅薩刻斯Megalossaces弗洛吉俄斯Phlogius墨勒阿革Meleager殺死伊同墨涅俄斯Itomeneus阿爾塔科俄斯Artaceus

  剩下的多利俄涅斯人則紛紛逃入城中,隨著戰鬥局勢的崩潰,城中陷入一片愁雲慘霧的氣氛以及充斥著悲戚的哭聲。黎明之後雙方都察覺到這是個致命且無法彌補的錯誤,阿爾戈英雄在當地停留了三天哀悼,舉行了隆重的葬禮與紀念運動會。

  瓦勒里烏斯·弗拉庫斯《阿爾戈英雄紀》[3.20]記載多利俄涅斯人與阿爾戈英雄誤殺的原因,庫最科斯喜歡狩獵,某一次打獵他用標槍殺死了一頭獅子,而這頭獅子屬於女神希栢利Cybele所有,所以當阿爾戈英雄航行到庫最科斯城時,希栢利安排了讓雙方發生衝突的方法。在阿爾戈英雄離開庫最科斯城,提費斯依據日光設計了航向,但是在夜晚來臨之時,眾神讓他沉睡,船舵偏移,以至於阿爾戈號繞了一圈之後又回到庫最科斯城,這才導致雙方誤殺的局面。

 

喀俄斯人

  不過接下來出現了十二天的風暴,讓眾英雄無法出航,直到第十二日時一隻翠鳥(Halcyon)出現在伊阿宋的頭上,用清脆的聲音預言風暴即將結束,並且俯衝到船尾的雕飾上。摩普索斯Mopsus預言伊阿宋前往狄底蒙山(Mount. Dindymum)祭祀神明之母瑞亞Rhea,如此風暴得以停止。眾英雄到達狄底蒙山,在山上他們砍下一株相當古老的樹幹做為女神的神像,阿爾戈斯用他的雕刻技巧將神像打磨光滑。在祭祀神明之母之後,風暴果然停止。

  接著眾英雄開始比賽起誰最會划槳,但是越接近林代俄斯河(Rhyndaeus)時逆風越大,讓大家都精疲力竭,只有海克力士還以強壯的手臂拖著疲憊的英雄繼續划槳,到達林代俄斯河(Rhyndaeus)河口時,海克力士的船槳終於折斷。不過眾英雄也在海克力士的鼓勵之下,終於將船隻划到喀俄斯人所在的喀俄斯河(River Cius)河口,受到喀俄斯人的熱烈歡迎。

  《阿爾戈英雄紀》[1.1221]與《書庫》[1.9.19]記載,當海克力士在樹林中尋找適合作為船槳的木頭時,許拉斯Hylas在喀俄斯河口的一座名為佩加斯泉水旁取水,一位居住在當地的水寧芙仙女冒出泉水,看見許拉斯,月光灑在許拉斯的身上,反射出他美麗的臉龐,讓仙女的心顫動不已。在許拉德靠近泉水邊用銅罐裝泉水時,仙女迅速地從泉水下冒出,伸出左手緊勾住許拉德的脖子,急切的親吻著他的嘴唇,隨即以右手拉住他的手肘,將他帶入泉水之下,許拉德只發出一聲慘叫聲之後就淹沒在泉水之中。

  同伴之中只有波呂斐摩斯Polyphemus聽到聲音,但是卻找不到許拉斯的身影,情急之下盡速告知海克力士,但是儘管海克力士勇武過人,也無法猜想到許拉斯是被寧芙仙女帶到泉水之中,自然找不到他。在阿爾戈英雄急著啟航時,找不到海克力士波呂斐摩斯許拉德等三人,眾英雄對於是否回頭尋找這三人的意見紛歧。伊阿宋不敢表示意見,忒拉蒙認為應該要回頭去找,並認為伊阿宋是害怕如果海克力士也完成阿爾戈英雄探險,則名聲會超過他而無法同意回頭找人,仄忒斯Zetes卡拉伊斯Calais出言諷刺忒拉蒙

  此時涅柔斯Nereus的使者格勞科斯Glaucus出現,告知他們:海克力士應該要完成他的十二項勞務,才能與永生的眾神住在一起;而波呂斐摩斯將會在喀俄斯河出海口建立一座城市名聞遐邇的城市;而許拉斯是被喜愛他的寧芙仙女帶走作為她的夫婿。眾英雄明白之後,終於不帶愧意地離開,海克力士遍尋不到許拉斯,也只能結束阿爾戈英雄的旅程,回到邁錫尼王國繼續他的勞務。

 

柏布律刻斯人

  《書庫》[1.9.20]與《阿爾戈英雄紀》[2.1]記載,在阿爾戈英雄航行到珀布律刻斯王國(Bebryces)時,當時的國王阿密科斯Amycus剛勇異常,喜歡強迫在那裡登岸的外邦人和他比拳。在眾英雄到達珀布律刻斯王國時,也被阿密科斯要求決鬥,波呂刻斯應聲而出,在兩人一陣拳腳相向之後,阿密科斯猛力的一拳卻被波呂刻斯滑步躲過,而波呂刻斯則一拳擊中的阿密科斯頭蓋骨,直接打死了他。柏布律刻斯人見到國王被打死,拿起武器朝波呂刻斯與眾英雄進攻,卡斯托耳原本就站在兄弟不遠處,以利劍將最先衝過來的敵人劈成兩半,而波呂刻斯則殺死了伊堤摩紐斯Itymoneus彌馬斯Mimas,其他的阿爾戈英雄也擊敗柏布律刻斯人,讓他們四下逃竄。

  正巧此時,瑪里安迪諾斯人(Mariandynians)第二任國王呂科斯Lycus正帶隊進攻珀布律刻斯王國,收復之前被阿密科斯侵占的土地,柏布律刻斯人除了被阿爾戈英雄攻擊之外,還得抵抗瑪里安迪諾斯人。

 

菲紐斯

  《書庫》[1.9.21]、《傳說集》[19]、《阿爾戈英雄紀》[2.178]記載,在眾英雄擊敗珀布律刻斯人之後,將船隻停泊。此地正是菲紐斯Phineus的住所,他是阿革諾耳Agenor的兒子,或說是波塞頓的兒子,當初得到了阿波羅的指導而學會占卜之術,能夠準確無誤地預測未來之事。《書庫》記載因為他告訴佛里克索斯的兒子們怎樣從科爾喀斯城(Colchis)航行到希臘,雙眼被波塞頓弄瞎;《阿爾戈英雄紀》則是記載宙斯Zeus因為他的驕縱而讓他雙目失明並且永遠成為一位老人。

  不僅如此,諸神又差遣有翅膀的哈耳皮厄Harpies來到菲紐斯處,每當他將食物擺在桌上,哈耳皮厄便從空中撲下來,搶走了大半的食物,並且將留下的一點食物也弄得發出臭味。諸神要讓菲紐斯活著但是飽受折磨,他們並且告知菲紐斯要等到一批英雄到達之後才有可能讓他重新再享用美食。

  仄忒斯卡拉伊斯是北風之神玻瑞阿斯Boreas的兒子,合稱玻瑞阿德斯Boreads。他們與父親同樣具有飛行的能力,為了替菲紐斯解圍起身追趕哈耳皮厄

  《書庫》記載,神諭顯示哈耳庇厄只有被玻瑞阿德斯抓住才會死,而如果玻瑞阿德斯抓不住哈耳庇厄,他們自己就會死,因此仄忒斯卡拉伊斯遂窮追哈耳庇厄哈耳皮厄被追,一位逃到伯羅奔尼撒半島的提格里斯河(Tigres),體力不支而墜落河間,因此提格里斯河即改名為哈耳皮斯河(Harpys);另一位沿著普洛蓬提斯(Propontis)逃走,直到厄喀那得斯島(Echinades),也因為體力不支墜落下來,也因此厄喀那得斯島改名為斯特洛法得斯島(Strophades),意為回旋島。不過仄忒斯卡拉伊斯也因為體力不支跌落而亡,落得兩敗俱傷。

  《阿爾戈英雄紀》則記載,當眾英雄遇到菲紐斯之後,菲紐斯告知神諭要求仄忒斯卡拉伊斯要幫助他解除哈耳庇厄搶奪食物的困境。仄忒斯卡拉伊斯原本不相信,但是在菲紐斯立誓之下,他們答應幫忙。仄忒斯卡拉伊斯提著寶劍追趕著哈耳庇厄,他們原本是追不上的,不過在宙斯的神力加持之下,倆兄弟可以緊追在哈耳庇厄身後,逼得哈耳庇厄不敢停留。最後伊里斯Iris出面阻止仄忒斯卡拉伊斯的追逐,並且保證哈耳庇厄不會再為難菲紐斯,並且以斯堤克斯河(Styx)起誓,整件事情才得以落幕。

  菲紐斯的故事還有另外一種版本,記載於《書庫》[3.15.3]、《傳說集》[19]、《歷史叢書》[4.43.3]。菲紐斯克勒俄帕特拉Cleopatra結婚,她是北風之神玻瑞阿斯俄瑞堤亞Orithyia的女兒,婚後生下兩位兒子普勒克西波斯Plexippus潘狄翁Pandion,但是後來菲紐斯又娶了另外一位女人。後母指控普勒克西波斯潘狄翁想要污辱她,菲紐斯相信了她的指控,把兩位兒子的眼睛都弄瞎了。

  當阿爾戈英雄到達時,看見兩位瞎眼的年輕人,詢問原因之後,普勒克西波斯潘狄翁控訴父親菲紐斯的惡劣行為,懇求英雄們幫忙救助他們,讓他們從不幸的命運中解脫。因為阿爾戈英雄中的仄忒斯卡拉伊斯是兩位孩子的舅舅,還是出手相救,他們放開了兩位孩子的束縛,並殺死抵抗的色雷斯人;海克力士則殺死了菲紐斯和不少士兵,救出克勒俄帕特拉

 

瑪里安迪諾斯人

  《阿爾戈英雄紀》[2.311]與《書庫》[1.9.22]記載,因為阿爾戈英雄的幫助,菲紐斯心懷感激地為他們提供接下來的路程。在他們通過庫阿涅安之石(Cyanean rocks,博斯普魯斯海峽北側)的時候,因為這兩塊岩石並沒有固定的根基,而且此地水道蜿蜒狹窄,水流迴旋,兩側被懸崖夾住,庫阿涅安之石隨時有可能相撞擊,將船隻夾住擊毀。此時他們必須要放出一隻鴿子來探路,假如鴿子可以平安地通過,那們種英雄就必須要奮力划槳,以最快的速度穿過此地,進入蓬托斯海(Pontus,黑海)。菲紐斯還指出從蓬托斯海上沿著海岸前進,最終抵達科爾喀斯王國的路程。

  在他們來到庫阿涅安之石的時候,歐斐摩斯Euphemus放出了抓在手上的鴿子,眼前的岩石互相撞擊了一下,發出震耳欲聾的聲音,不過鴿子卻是平安地飛越。眾英雄知道這是正確的時機,在提費斯的指揮之下奮力划槳,只為了從兩塊岩石中奪路而出,最後奮力繞過一轉彎處之後,終於通過庫阿涅安之石。但是此時蓬托斯海上發出巨浪,將船隻往後推,雖然大家拼命地划槳但是還是被浪頭帶回岩石之處,眼看就要撞上庫阿涅安之石,幸好雅典娜伸出左手擋住岩石,右手則將阿爾戈號往前推進,使他們終於平安地脫離險境。

  他們在蓬托斯海上沿著海岸前進,首先經過瑞巴斯河(Rhebas),接著是費利斯河(Phyllis)河口,隨後駛入堤尼阿斯島(Thynias island)。眾英雄及疲力竭地倒在海灘上,此時阿波羅出現在天空中,讓眾英雄不敢直視,直到阿波羅飛過天際之後遠遠消逝在海平面上。俄耳甫斯Orpheus建議將堤尼阿斯島改名為阿波羅的神聖之島,並且在海邊築起祭壇祭祀,眾人以歌聲與舞蹈祭祀阿波羅後宣示要永遠團結一心。

  三天之後他們離開堤尼阿斯島繼續前進,在經過珊伽里烏斯河(Sangarius)河口、呂科斯河(Lycus)以及瑪里安迪諾斯人國土之後,他們抵達阿刻羅西安海岬(Acherusian),停船靠岸。瑪里安迪諾斯人第二任國王呂科斯Lycus在聽到阿爾戈英雄抵達之後,熱心款待,報答當時他們無心的助拳,讓他們戰勝珀布律刻斯人。

  當眾英雄在席間提到海克力士無緣到達此處之時,呂科斯回答當初父親達思庫洛斯Dascylus在位時期,海克力士曾經為了第九件勞務「獲取希波呂忒的腰帶」時來過這裡。當時達思庫洛斯的兒子普里俄拉斯Priolas被密西亞人殺死,在為普里俄拉斯葬禮所舉辦的運動競賽會上,海克力士擊敗瑪里安迪諾斯人的英雄提提阿斯Titias,還打掉他幾顆牙齒。

  此記載有很大的時序問題。海克力士是在執行第九件勞務「獲取希波呂忒的腰帶」時到達瑪里安迪諾斯人國土,遇見第一任國王達思庫洛斯。而海克力士是在執行第四件勞務「捕獲厄律曼托斯野豬」時加入阿爾戈英雄,當阿爾戈英雄抵達瑪里安迪諾斯人國土時,已經是第二任國王呂科斯在位期間,此時距離海克力士離開阿爾戈英雄不過數日而已,所以時間點有很大的錯誤。

  呂科斯除了派遣自己的兒子()達思庫洛斯陪伴眾英雄到忒耳摩冬河口(Thermodon River),還建立波呂刻斯的祭壇作為紀念。不過在阿爾戈英雄準備出發之時,《阿爾戈英雄紀》[2.854]記載,伊德蒙在登船之前受到野豬致命的攻擊,讓他當場喪命,眾英雄只能在此多停留三日,為伊德蒙舉辦葬禮。不料在舉辦葬禮之時,提費斯得到急病,最後也客死異鄉,葬在伊德蒙旁邊。

  因為提費斯的突然過世,讓他們在此停留了十二天。安開俄斯認為自己的技術可以承擔掌舵的任務,因此要求佩琉斯>鼓舞眾人繼續前行,並且願意承擔掌舵的職責。雖然納普利烏斯Nauplius厄耳癸諾斯Erginus歐斐摩斯Euphemus等海神波塞頓的後裔都爭著要掌舵,但是最後還是由技術最為優良的安開俄斯接手此任務。

 

得伊馬科斯之子

  《阿爾戈英雄紀》[2.900]記載,接著阿爾戈英雄到達阿刻戎河(Acheron)、卡利科洛斯河(Callichorus),在卡利科洛斯河畔見到斯忒涅洛斯Sthenelus的墳墓。這位斯忒涅洛斯阿克托耳Actor之子,也是海克力士的同伴,在海克力士對抗亞馬遜人時中箭身亡。當阿爾戈英雄抵達此地時,斯忒涅洛斯的靈魂被珀耳塞福涅Persephone釋放出來,站在自己墳墓的頂端眺望「阿爾戈」號。摩普索斯作出預言讓大家停船靠岸,祭祀斯忒涅洛斯的靈魂。

  《書庫》[2.5.9]則是記載,當初海克力士執行第九件勞務「獲取希波呂忒的腰帶」時,跟隨者是安德洛勾斯Androgeus的兒子斯忒涅洛斯,不知道這兩人是否為同一人。

  船隻一直順風前進下,阿爾戈英雄很快到達了西諾佩城(Sinope),當初跟隨海克力士來到此地,得伊瑪科斯Deimachus的三位兒子,得伊勒翁Deileon奧托呂科斯Autolycus佛洛癸俄斯Phlogius,一直居住在西諾佩城。當他們看見阿爾戈英雄抵達此地,立即介紹自己,並且表明要跟隨眾英雄。

  隨後風勢將阿爾戈英雄吹到亞馬遜人所在的港口,原本眾英雄都已經做好戰鬥的準備,不過宙斯以西北風強力的吹拂之下,讓船隻無法靠港,只能繼續往前進。隨後他們經過了卡律貝斯人(Chalybes)、提巴瑞尼人(Tibareni)、摩緒諾俄喀人(Mossynoeci)等不同民族的領地,開始了整天划槳前往阿瑞斯之島的日子。

 

佛里克索斯之子

  《阿爾戈英雄紀》[2.1030]記載,當眾英雄將要航行到阿瑞斯之島時,島上巨大的阿瑞斯之鳥俯衝攻擊,用尖銳的羽翼刺中俄琉斯Oileus的肩膀,讓他當場放開了槳,在身邊的厄里波忒斯Eribotes立刻拔出羽毛,並且用自己掛住劍鞘的寬皮帶包紮好俄琉斯的傷口。而當另外一隻阿瑞斯之鳥也要俯衝攻擊時,被克呂提俄斯Clytius一箭射死。

  安菲達瑪斯Amphidamas提到當初海克力士在執行第六件勞務「殺死斯廷法利斯湖怪鳥」時,先是以弓箭射擊,但是湖中的鳥並沒有受到驚嚇,而當使用青銅拍板拍擊時,發出的聲音卻讓這些鳥驚惶地亂飛。所以他建議一半人繼續划槳,另外一半人以長槍盾牌保護船隻,大家都以喊聲與敲擊盾牌的聲音來嚇走阿瑞斯之鳥。此方法果然奏效,島上的阿瑞斯之鳥紛紛飛走。

  《阿爾戈英雄紀》[2.1093]與《傳說集》[21]記載,當初佛里克索斯因為後母伊諾Ino的迫害而逃往科爾喀斯王國,在他過世之前,遺命要四位兒子回到老家俄耳科墨諾斯王國,獲得應該分給佛里克索斯的財物。當他們的船隻到達阿瑞斯之島時,宙斯以強烈的北風吹襲,以暴雨標記直達大角星(Arcturus)的潮濕軌跡。一整天中,風勢攪動山頂上的枝葉,在樹枝頂端上輕輕地吹拂,但是到了夜間,強烈的風勢吹向大海,咆哮地掀起巨大的浪頭,伴隨著一陣濃霧遮住天空,天上的繁星無法透過雲層,讓大地籠罩在一片陰霾中。阿爾戈斯四兄弟被翻騰的海水帶著四處漂流,他們渾身濕透,因為害怕死亡而瑟瑟發抖;巨大的波浪終於將船隻撕裂成兩截,他們在神的旨意下抓住了一大片漂流的船板,猛烈的大風將四人帶到阿瑞斯之島。

  日出之後,風浪終於平息,他們也與阿爾戈英雄相遇,在雙方互通身分之後得知伊阿宋阿爾戈斯四兄弟是堂兄弟關係,而四兄弟又想要回到希臘本土,因此伊阿宋等人邀請他們幫忙得到金羊毛,並願意載他們回到希臘。但是他們告知眾英雄埃厄忒斯Aeetes的武勇以及科爾喀斯王國眾多的部落,而且金羊毛還有科爾喀斯之龍幫忙看守,認為此行困難重重。眾英雄雖然在佩琉斯的鼓勵之下不至於喪氣,但是在沒有其他辦法之下,只能想到以武力解決。

  接著阿爾戈英雄經過菲呂拉之島(Island of Philyra)、瑪克洛涅斯人(Macrones)、柏刻伊里人(Becheiri)、薩珀瑞斯人(Sapeires)、拜仄瑞斯人(Byzeres)等民族的領地之後,終於抵達法西斯河(Phasis)。

 

科爾喀斯王國

  當初佛里克索斯平安抵達科爾喀斯王國之後,依照神諭指示將公羊獻祭給宙斯,將金羊毛放在阿瑞斯Ares的聖林中,並且由科爾喀斯之龍(Colchis dragon)負責看管。

  赫拉對於珀利阿斯的憤怒,再加上對於伊阿宋的表現極度讚賞,一直想要給伊阿宋榮耀,也想要讓伊阿宋回到希臘本土之後能夠報復珀利阿斯。《阿爾戈英雄紀》[3.25]與《書庫》[1.9.23]記載,赫拉清楚埃厄忒斯不會輕易地放棄金羊毛,也知道埃厄忒斯會提出難題給伊阿宋。在赫拉雅典娜商議之後,她要求愛神阿佛洛狄忒Aphrodite幫忙,讓美狄亞Medea愛上伊阿宋

  另一方面,伊阿宋與阿爾戈英雄商議之下,決定讓伊阿宋忒拉蒙奧革阿斯Augeas阿爾戈斯四兄弟先去王宮找埃厄忒斯商議,試探能不能用言語說服埃厄忒斯直接給出金羊毛,或者必須要兵戎相見。在他們前往王宮的路上,赫拉以濃霧遮掩一行人,讓他們不被科爾喀斯軍隊看見,直到他們抵達王宮之後才讓濃霧散去。

  卡爾喀俄珀Chalciope見到四位兒子平安,喜極而泣,並怨恨他們為了父親的遺命拋下母親。此時埃厄忒斯聞風而來,他的女兒美狄亞也在一旁,厄洛斯Eros正好以金箭射擊美狄亞,讓她不斷地將目光投向伊阿宋埃厄忒斯看到阿爾戈斯四兄弟去而復返,詢問他們在旅途中受到的阻礙,阿爾戈斯害怕地說出了他們在旅途中遇到的風暴、被阿爾戈英雄所救以及他們此行的目的。

  《書庫》[1.9.23]、《傳說集》[22-23]、《阿爾戈英雄紀》[3.367]記載,埃厄忒斯得知一群由希臘本土過來的英雄好漢,認定他們不僅是來取回金羊毛,也為了奪取他的王權,因此他在盛怒之下責罵阿爾戈斯四兄弟,要他們帶著陰謀滾回去。在伊阿宋一番說詞之下,願意以一場戰爭作為報償來換取金羊毛。埃厄忒斯在權衡當場殺死眾多阿爾戈英雄,或是測試他們的勇氣兩個選項之後,選擇後者,他要求要能夠伊阿宋完成他能夠做到的事情。

  在阿瑞斯平原上有兩頭四個腳蹄與嘴部都是由青銅鑄成的公牛,口中會噴出烈焰,身上的犁也是由一整塊礦石製成,這是赫淮斯托斯Hephaestus打造,贈送給太陽神赫利俄斯Helius的禮物。埃厄忒斯用這兩頭牛耕作,在土地上種下巨龍的牙齒,這些龍牙在土地上長出全副武裝的武士,當武士四面八方湧向埃厄忒斯時,埃厄忒斯以槍矛盡數殺死他們,而這件工作都在一天之後完成。埃厄忒斯希望伊阿宋也能夠完成這件事,以證明自己是高貴之人。

  《阿爾戈英雄紀》[2.1205]形容埃厄忒斯具有阿瑞斯般的力量,武勇過人,這些工作對她來說不過是小菜一碟,但是伊阿宋並沒有他那般的武力,沒有把握可以完成這項艱鉅的任務,但還是硬著頭皮答應下來。

  《阿爾戈英雄紀》[3.443]記載,美狄亞看著伊阿宋接受埃厄忒斯所賦予的任務時的神采,完全吸引到她,但是又想到伊阿宋可能被父親埃厄忒斯或是青銅公牛殺死,心中煩躁。

  佛里克索斯之子阿爾戈斯不希望眾英雄直接與青銅公牛對戰,他告訴大家美狄亞可以施用魔法,讓這次挑戰變得更加容易,但是伊阿宋不想將所有的希望全部壓在女人身上。等到伊阿宋回到海灘與眾英雄商議之後,佩琉斯忒拉蒙伊達斯卡斯托耳波呂刻斯墨勒阿革等人紛紛表態願意出面與青銅公牛交戰,但是阿爾戈斯還是苦勸大家,說他可以透過母親卡爾喀俄珀來影響美狄亞,以巫術與藥物來完成這件工作。

  此時神明給了他們一個諭示,一隻顫抖的鴿子在雄鷹的追捕下逃竄,飛進了伊阿宋的腿上,而雄鷹則停在船尾的裝飾上,摩普索斯看懂神的諭示,說明美狄亞必定會提供協助,要眾英雄等待。只有伊達斯認為要直接開打,但是沒有被大家接受。

  另一方面,埃厄忒斯招集科爾喀斯士兵,要他們在青銅公牛殺死接受挑戰之人後,將「阿爾戈」號附近的樹林砍光,用砍下的木頭將阿爾戈英雄全部燒死。而此時卡爾喀俄珀也擔心四位兒子得罪了外祖父之後可能受到懲罰,起了要兒子回歸希臘本土之心,再加上妹妹美狄亞向她傾訴心向伊阿宋之後,她要求美狄亞能夠帶著四位兒子跟著阿爾戈英雄離開此地。

  美狄亞並不清楚伊阿宋的心意如何,因此她帶著「普羅米修斯魔力」的靈藥與毒藥去找伊阿宋,如果伊阿宋接受她並且願意帶著她離開科爾喀斯王國,她會提供靈藥讓伊阿宋度過考驗,而如果伊阿宋不接受她,她就以毒藥自我了斷,以免繼續受到愛情的折磨。當她在赫卡忒Hecate神殿等待之時,摩普索斯也從烏鴉的口中接受到神的諭示,要伊阿宋盡快去赫卡忒神殿與美狄亞見面。幸好伊阿宋非常上道,立馬接受美狄亞的愛情,也接受了「普羅米修斯魔力」的靈藥。

  只要在身上塗上「普羅米修斯魔力」的靈藥,就能夠刀槍不入且水火不侵,而且勇力與力量都會大幅度提升,不過藥效只有一天,此藥足以用來對付青銅公牛。而且美狄亞還告知,只要在龍牙變成的武士間丟入一顆石頭,他們就會自相殘殺。伊阿宋深受感動,當場立誓願意娶美狄亞為妻並且帶她離開。這正好也遵循了赫拉的旨意,她要讓美狄亞跟隨伊阿宋回到伊爾科斯王國,讓美狄亞珀利阿斯帶來災難。

  伊阿宋回到船上與眾英雄談到所提供的靈藥與妙計,眾人稱好,只有伊達斯仍舊忿忿不平。第二一早,忒拉蒙埃塔利得斯Aethalides前往宮殿向埃厄忒斯討取種子,埃厄忒斯很高興地將龍牙給了他們,他堅信即使伊阿宋為青銅公牛套上了軛,也無法通過考驗。於此同時,伊阿宋與同伴帶著一頭母羊,在一片草地上先祭祀赫卡忒,將「普羅米修斯魔力」的靈藥泡在水中,塗遍全身並灑在盾牌、槍矛與寶劍上。

  在伊阿宋埃厄忒斯都來到阿瑞斯的平原上之後,伊阿宋手握盾牌與槍矛跳下船,赤裸上身,看了一眼銅質的牛軛與犁之後,將長矛插在地上,手握盾牌蹲下視察銅牛的足跡。兩隻銅牛由洞穴一躍而出,口中噴出熊熊火焰,伊阿宋以盾牌抵擋住銅牛的衝擊,而銅牛的烈焰將伊阿宋包圍,不過美狄亞的靈藥讓他不受火焰的損傷。接著,伊阿宋抓起右邊銅牛的犄角拉近牛軛,並且飛快地踢中牛蹄讓它跪倒在地,在另外一頭銅牛衝過來之時,也以同樣的方法讓銅牛跪倒。他迅速丟下盾牌,在烈焰中將兩頭銅牛按在地上,此時卡斯托耳波呂刻斯將牛軛遞給伊阿宋,後者將它安裝在銅牛身上,架好牛犁之後,以長矛驅使銅牛耕地,並且播種龍牙。直到下午時分才耕完所有田地,當伊阿宋把牛軛從銅牛身上取下時,兩頭銅牛立即向平原外奔去。

  伊阿宋趁著田裡尚未長出武士之際,迅速回到船上狂飲止渴。此時大地長滿了武士,盾牌、盔甲、槍矛不滿農地,伊阿宋記得美狄亞的提醒,扛起一塊四位壯漢也推不動的石頭,拋載眾武士之間。這時,由大地長出的武士相互廝殺,而伊阿宋也拿起寶劍衝入武士群中見人就砍,就像在農田中收割莊稼一般。埃厄忒斯伊阿宋的武勇驚呆,而看著武士一位位倒下,心中也在思索如何解決這個問題。

 

盜取金羊毛

  《阿爾戈英雄紀》[4.3]記載,伊阿宋輕易地完成任務,埃厄忒斯知道自己的女兒提供方法給伊阿宋,當晚就與軍隊中最傑出的將領商議,準備將阿爾戈英雄全部殺死。美狄亞也知道自己提供的幫助不可能瞞過父親,在當晚立刻找到眾英雄,要大家立刻划船到阿瑞斯的聖林,她會讓大家拿到金羊毛。美狄亞伊阿宋登上一處被命名為「公羊的墳墓」土地上,筆直地走向聖林,美狄亞以巫術招喚睡眠之神,並且用松樹枝沾上催眠藥點在巨龍的眼睛上,此時伊阿宋快步走到樹上取得金羊毛,眾人立即航行離去。

  《歷史叢書》[4.46.1]記載了另外一種性格的美狄亞美狄亞雖然從母親赫卡忒那裏習得巫術,但是她更願意解救人民。埃厄忒斯或是因為自己的殘忍個性,或是因為赫卡忒的慫恿,習慣性地殺死前來科爾喀斯王國的陌生人,美狄亞時常以撒嬌與哄騙的方式向她父親提出要求,讓那些面臨死亡的陌生人幸免於難。隨著時間的推移,美狄亞越來越反對父母的做法,而此時父親埃厄忒斯也懷疑美狄亞想要密謀造反,正要逮捕監禁她時卻讓她逃走了。

  在阿爾戈英雄抵達科爾喀斯王國時遇見美狄亞,從她那裏得知國王殺死陌生人的習俗,而美狄亞因為經常釋放陌生人而受到父親埃厄忒斯的威脅,他們稱讚美狄亞具有善良的個性,也告訴她奪取金羊毛的計畫。美狄亞答應與他們合作,直到他們完成工作為止,而伊阿宋向她發誓要娶她為妻,因此眾英雄與美狄亞一起出發去取金羊毛。

  《歷史叢書》[4.48.1]記載,美狄亞帶著阿爾戈英雄抵達阿瑞斯的聖域,埃厄忒斯的宮殿,當守衛見到美狄亞之時立即為她開門,此時阿爾戈英雄一湧而出殺死許多守衛,倖存的守衛不敢再抵抗,一哄而散。美狄亞以毒藥毒死盤據在金羊毛旁邊的科爾喀斯之龍,與阿爾戈英雄一起盜取進羊毛之後乘船離去。

伊阿宋3.jpg

伊阿宋獲得金羊毛,1746年,吉恩·弗朗索瓦·德·特洛伊

伊阿宋4.jpg

伊阿宋與美狄亞,1760年,吉恩·弗朗索瓦·德·特洛伊

伊阿宋5.jpg

伊阿宋與美狄亞在宙斯神殿,1745年,吉恩·弗朗索瓦·德·特洛伊

 

殺死阿普緒耳托斯

  《書庫》[1.9.24]與《阿爾戈英雄紀》[4.212]記載,美狄亞叛變的消息很快傳遍科爾喀斯王國,埃厄忒斯傾全國之力,派出軍隊與船隻圍捕。《書庫》記載,美狄亞的兄弟阿普緒耳托斯Apsyrtus與他一起離開科爾喀斯王國,當埃厄忒斯的軍隊快要追上阿爾戈英雄時,美狄亞殺死並且阿普緒耳托斯將他分屍,將屍塊拋入海中。埃厄忒斯只顧著收集兒子的肢體,無暇再追趕阿爾戈英雄,因此他們得以逃脫。

  《阿爾戈英雄紀》[4.212]則是記載,在赫拉以疾風吹送之下,在第三天阿爾戈英雄就回到哈呂斯河(Halis),美狄亞登岸為赫卡忒獻祭。此時眾英雄記起菲紐斯的預言,有另外一條離開埃亞城(Aea)的道路,但是大家都不知道邀如何前往,阿爾戈斯曾經在先祖的石碑上看見一條在俄刻阿諾斯(Oceanus)最邊緣的河道,所以建議他們繞道伊斯忒耳河(Ister River),到達河口之後駛入河中,再從特里那里安(Trinaerian)附近的海域抵達海上。

  阿爾戈英雄都同意此一路線,於是他們與呂科斯之子(小)達思庫洛斯分手之後,北上至伊斯忒耳河。大部分的科爾喀斯軍隊都毫無所獲,只有阿普緒耳托斯帶領的軍隊沿著伊斯忒耳河追逐,也因為他們從比較近的「優美河口」進入,而阿爾戈英雄是沿著蓬托斯海的北岸航行,所以從北邊河口的那瑞克斯(Narex)進入,一來一往之下,阿普緒耳托斯帶領的軍隊先一步抵達特里那里安,並將阿爾戈英雄包圍在海島上。

  此時阿普緒耳托斯希望能夠與阿爾戈英雄和談,他願意讓眾英雄帶走金羊毛,因為那是父親埃厄忒斯答應阿爾戈英雄的獎勵,但是必須要將背判祖國的美狄亞留下。美狄亞哭訴伊阿宋不要將她出賣,伊阿宋則認為目前只是緩兵之計,雙方交戰之下阿爾戈英雄會盡數滅亡,此時美狄亞只好一錯在錯,她要阿爾戈英雄假意接受條件,卻在阿普緒耳托斯前來和談之時將他殺害。於是阿爾戈英雄以美狄亞為誘餌,要求阿普緒耳托斯登島,而阿普緒耳托斯也沒料到自己的姐妹會出賣他,因此孤身登島,被伊阿宋殺死,眾英雄也將科爾喀斯軍隊殺得四下逃竄,無一生還。

  為了躲避其他科爾喀斯軍隊的追擊,佩琉斯建議他們駛向回家的另外一個方向,讓軍隊無法找到他們。眾英雄將船駛向厄里達諾斯河(Eridanus)出海口的琥珀之島(Electra island)躲避,而其他的科爾喀斯軍隊則是在克羅諾斯之海(Cronus Sea)尋找阿爾戈英雄,最後赫拉以閃電阻止他們的去路。這些科爾喀斯軍人既找不到阿普緒耳托斯與阿爾戈英雄,又不敢回國面對國王,只好在此地定居。

 

喀耳刻

  《阿爾戈英雄紀》[4.557]與《書庫》[1.9.24]記載,伊阿宋美狄亞殺死阿普緒耳托斯後,引發宙斯的憤怒,他決定要讓兩人前往埃阿亞島(Aeaea),讓喀耳刻Circe淨化他們謀殺兄弟的罪行,還要讓他們多受苦難才能夠返航。當時阿爾戈號已經抵達許羅斯人所居住之地,接著他們航行到伊薩島(Issa)、皮堤厄亞島(Pityeia)、科耳庫拉島(Corcyra)、墨利忒島(Melite)。赫拉記起了宙斯對阿爾戈英雄的憤怒,她吹起了一股強烈的、方向相反的風,將他們吹回厄里達諾斯河出海口的琥珀之島。

  這時候船首中央的木樑發出人聲,轉達了宙斯的不滿,除非美狄亞能夠找到喀耳刻洗淨慘忍殺害兄弟的罪行,否則整船的人就無法脫離漫長的旅程與兇猛的風暴。木樑並且要卡斯托耳波呂刻斯對不朽的神靈祈禱,以求得一條通過奧宋之海(Ausonian sea)的路徑,抵達埃阿亞島。原來這根木樑是雅典娜用多多納的大橡木裁切而成,已經具有靈性,而眾英雄在聽到宙斯震怒時都非常驚恐,卡斯托耳波呂刻斯也隨即對神靈祈禱。

  風帶著「阿爾戈」號進入厄里達諾斯河,河上充滿著法厄同Phaethon的身體被雷霆燒毀的惡臭,以及赫利阿得斯Heliades在夜晚的哭聲,讓阿爾戈英雄的士氣大減。接著他們由厄里達諾斯河進入洛達諾斯河(Rhodanus),此河的一條支流通往俄刻阿諾斯的邊界,只要一駛入此地就無法平安的回歸。幸好赫拉指引正確的道路,又讓濃霧籠罩在船上躲避敵人,阿爾戈英雄才能夠脫離險境並進入大海。他們又經過了排列成行的島嶼、埃塔利亞島(Aethalia),最後抵達埃阿亞島。

  《阿爾戈英雄紀》[4.661]記載,當阿爾戈英雄抵達喀耳刻所居住的埃阿亞島時,喀耳刻正在海邊洗淨頭髮,因為前一天晚上她夢見宮殿內房間與牆壁都淌流著鮮血,大火吞噬了她煉製的丹藥,直到她捧著人血澆熄了熊熊的烈火,才得以從惡夢中驚醒。她在海邊看見船隻,招手要阿爾戈英雄跟隨,伊阿宋美狄亞讓其他英雄留在船上,只有他們倆人跟著喀耳刻來到她的廳堂。

  喀耳刻雖然不知道他們兩人前來此地的目的,但看見兩人一言不發,美狄亞以雙手遮臉,伊阿宋則面無表情地將殺死阿普緒耳托斯的寶劍立在地上,喀耳刻立刻知道他們的遭遇與謀殺罪行。她遵循著宙斯所訂下的儀式,以幼豬的血洗淨他們的雙手,再以其他的液體獻給死者,焚燒獻祭的糕餅讓復仇女神厄里倪厄斯Erinyes息怒,也讓宙斯能夠庇佑他們。

  儀式完畢之後,喀耳刻伊阿宋美狄亞就座,她從美狄亞的容貌就已經得知她是赫利俄斯的後裔,她希望從美狄亞口中知道發生在她身上的事。美狄亞將事件的前因後果都詳細描述,只缺少了謀殺阿普緒耳托斯的部分,不過這無法瞞住喀耳刻喀耳刻同情美狄亞的遭遇,也警告她,埃厄忒斯必定會率領軍隊來到希臘本土為他死去的兒子復仇,同時她也要美狄亞帶著這位未經父親同意、誘拐女兒的異鄉人離開她的宮殿。

 

安特墨埃薩島&普蘭克泰

  在阿爾戈英雄離開喀耳刻的宮殿之後,赫拉伊里斯招集忒提斯Thetis前來,並且通知赫淮斯托斯Hephaestus關閉風箱前的烈焰,通知風神埃俄羅斯Aeolus讓天空中的一切風暴停止,只吹送平穩的西風。忒提斯離開大海前往奧林帕斯山,赫拉要求她與涅瑞伊得斯Nereid幫忙照顧阿爾戈英雄,並告知她美狄亞在未來將成為阿基里斯Achilles的妻子,而且佩琉斯也是阿爾戈英雄的成員。當赫拉提到佩琉斯之時,忒提斯面露不悅,赫拉只能勸告那是佩琉斯一時犯下的錯誤,連神明都有犯錯的時候。

  忒提斯接到命令之後,與涅瑞伊得斯一起游到埃阿亞島,只見阿爾戈英雄還在海岸上彎弓射箭。忒提斯現出只有丈夫佩琉斯可以看見的形象,告知佩琉斯盡快展開旅程,赫拉已經要求涅瑞伊得斯姊妹為他們開出一條安全的路,讓他們通過被稱為普蘭克泰(Planctae),斯庫拉Scylla之岩與卡律布狄斯Charybdis漩渦之間的海峽,諄諄提醒他記住赫拉的計畫。

  佩琉斯在多年之後再聽到妻子的聲音,悲苦萬分,但是還是將計畫告知同伴,阿爾戈英雄也立即出發航行。《書庫》[1.9.25]與《阿爾戈英雄紀》[4.892]記載,當阿爾戈眾英雄經過安特墨埃薩島(Anthemoessa)時,賽壬Sirens向眾英雄唱出美妙的歌聲,此時俄耳甫斯Orpheus彈奏豎琴,以一首快旋律的樂曲蓋過了賽壬的歌聲,加上西風與海浪推動的船隻繼續前進,讓眾英雄得以安然通過。

  只有波忒斯Butes抵擋不住歌聲的誘惑,在同伴還來不及阻止之前躍入海中,只為了登上安特墨埃薩島海灘。幸好阿佛洛狄忒伸出援手,將他從漩渦中救起,帶到西西里島上的利呂巴厄姆城(Lilybaeum),他也成為阿佛洛狄忒的情人。

  緊接著阿爾戈英雄來到普蘭克泰,此處一邊是斯庫拉平滑的峭壁,另外一邊是卡律布狄斯的漩渦,期間還有飄移不定的岩石,稍一不注意就可能撞擊岩石會是被漩渦吞沒。忒提斯在船尾掌握船舵的方向,涅瑞伊得斯則是在船身兩側保護船隻,只見涅瑞伊得斯爬在航道上兩側的岩石,將「阿爾戈」號如同拋球般地相互傳遞,讓船隻不會撞上岩石,終於讓眾英雄得以平安度過。

 

淮阿喀亞族

  《書庫》[1.9.25]與《阿爾戈英雄紀》[4.991]記載,此後阿爾戈英雄來到淮阿喀亞族(Phaeacians)所在的德瑞帕涅島(Drepane,現今科孚島),國王阿爾喀諾俄斯Alcinous熱烈的歡迎眾英雄的抵達,不過科爾喀斯軍隊隨後追趕而來。國王阿爾喀諾俄斯阻止了兩方的戰鬥,而美狄亞則是情求國王與眾英雄不要將她送回科爾喀斯王國,阿爾喀諾俄斯答應成為雙方的仲裁者。

  阿爾喀諾俄斯不知道要如何讓雙方面都接受,整個晚上都坐立不安長吁短嘆,妻子阿瑞忒Arete問起原因,阿爾喀諾俄斯說明之後,也順便告訴妻子如果美狄亞還是處女,會把她交還給父親埃厄忒斯,如果她已經不是處女,則會讓她跟隨伊阿宋阿瑞忒得知此消息後立刻請使者轉告,當夜伊阿宋美狄亞就在從前瑪克里斯Macris在島上居住的洞穴中成婚。

  第二天在查驗美狄亞並非處女之身之後,阿爾喀諾俄斯將她判給了伊阿宋。科爾喀斯軍隊知道無法戰勝淮阿喀亞族與阿爾戈英雄聯手,但是卻又懼怕歸國之後國王埃厄忒斯的處罰,大部分的士兵都選擇留在當地生活。

 

利比亞

  《阿爾戈英雄紀》[4.1223]記載,在此之後,宙斯認為阿爾戈英雄還沒到回家的時候。當阿爾戈英雄一路往南,越過安布剌喀安海灣(Ambracian Gulf)、厄喀那得斯島(Echinades),在他們已經可以看到珀羅普斯Pelops的領地(比薩城)時,宙斯以一股來自北方的風暴,吹了九天九夜,將他們吹到利比亞的邊境,緒耳提斯海灣(Syrtis Gulf)。

  緒耳提斯海灣到處都是淺灘,布滿了從海底長出的海藻,海上的泡沫隨水流無聲的飄動著。突然間一股海浪將「阿爾戈」號推向岸邊,只剩下一小節龍骨泡在海水裡。眾英雄都不知道身在何處,舵手安開俄斯更是一臉絕望,認為返鄉已經無望,要其他人來展現才華,掌舵帶領大家返航。阿爾戈英雄只能在岸邊相擁而泣,日以繼夜地等待死亡。但是,就在他們深感絕望之際,當初在特里托尼斯湖(Tritonis)幫剛出生的雅典娜潔淨身體的利比亞守護女神,憐憫阿爾戈英雄。三位女神揭開伊阿宋的斗篷,告訴他只要安菲特里忒Amphitrite波塞頓的馬車鬆開韁繩時,要以貴重的報償來酬謝那位將他們裝在腹中,並且不辭辛勞帶領他們跋山涉水的母親。

  伊阿宋不懂女神的旨意,只好叫醒所有同伴一起研究,但是眾英雄也無法解出此意。但就在此時,一匹飄逸著金色鬃毛的駿馬由大海奔上陸地,並向內陸飛奔而去,見到此一場景,佩琉斯立即領悟,他認為帶領他們跋山涉水的母親指的是「阿爾戈」號,所以眾人必須要扛起「阿爾戈」號,追尋駿馬的蹄印。所有的阿爾戈英雄將「阿爾戈」號扛起,在沙漠中足足走了十二天,當大家將船扛到特里托尼斯湖畔時,諸位英雄總算喘了一口氣。

  大家瘋狂的尋找水源,遇到正在悲傷巨龍拉冬Ladon死去的赫斯珀里得斯姊妹。當這些英雄突然到來,赫斯珀里得斯姊妹立刻在自己站立的地方變成黃沙與泥土,俄耳甫斯知道這是仙女的手法,懇求他們現身並告知有泉水的地方。隨後赫斯珀瑞Hespere厄律忒伊斯Erytheis變成黑楊與榆樹,埃格勒Aigle則變成了一株柳樹。就在眾人感到神奇之時,最為仁慈的埃格勒告訴他,昨天來了一位極其兇殘的人,身穿一頭巨獅的皮毛,手中握著一根粗壯的樹枝與一張橄欖木製成的弓,當然,這一身裝扮大家都知道是海克力士,而海克力士用欖木弓射死巨龍拉冬,拿走金蘋果。他在口渴難耐找不到水源之際,用腳踢中了特里托尼斯湖旁的一塊巨石,隨後即有大量的清水噴出,因為海克力士的暴力,終於讓眾英雄解渴。

  眾英雄想要找出海克力士,詢問他與大家分開之後的壯況。卡拉伊斯仄忒斯乘著翅膀起飛、歐婓摩斯Euphemus也迅速地奔跑至遠處尋找、林叩斯Lynceus以過人的眼力四處張望、卡尼托斯Canthus則是最後一位出發。林叩斯以眼力看見海克力士,但是知道眾人與他相去甚遠無法追上,只好放棄,卡拉伊斯仄忒斯歐婓摩斯也都平安歸來,只有卡尼托斯遇到了在當地牧羊的牧人卡法烏洛斯Caphaurus,他以為卡尼托斯要來竊取他的羊隻,抓起一塊石頭丟向卡尼托斯,當場將他擊斃。當眾英雄得知事情的來龍去脈之後,並沒有原諒卡法烏洛斯,殺死了他為卡尼托斯復仇,在第二天離開時還帶走卡法烏洛斯的羊群。

  不過就在同一天,摩普索斯不小心在利比亞沙漠中踩到毒蛇,反而讓毒蛇咬中小腿,毒液迅速蔓延而無法醫治,最後死亡。眾英雄將他埋葬在特里托尼斯湖畔,並且為他舉辦圓滿的葬禮。

  當南風從海上吹起時,阿爾戈英雄駕駛「阿爾戈」號在特里托尼斯湖上航行,怎樣也找不到駛出此湖的路徑時,俄耳甫斯提議把阿波羅贈送的三叉戟送給當地的神明,換取回到故土的路程。在眾英雄把三叉戟放在地上時,特里同Triton以年輕男子的形象出現,並贈送給眾英雄一塊當地的泥土作為回禮,並告訴他們如何駛出特里托尼斯湖,以及前往克里特島時必須要靠右邊貼著海岸行駛,當海岸線往其他方向傾斜時,就可以安全地駛向大海。眾英雄感謝善良的神明指導,獻上一隻羊羔祭祀,特里同則現出上半身是人而下半身是魚的原形。

 

克里特島

  在阿爾戈英雄沿著海岸行駛,在南風吹起時轉而往北,卡耳帕托斯島(Carpathus)與最高的克里特島(Crete)出現在眼前。《阿爾戈英雄紀》[4.1638]與《書庫》[1.9.26]記載,在克里特島上有一名為塔洛斯Talos的青銅巨人。《阿爾戈英雄紀》記載他是墨利埃在青銅時代所產下的後代,當初宙斯將他贈送給歐羅巴Europa,用以保護克里特島。《書庫》則是記載這位青銅巨人是由赫淮斯托斯製作,贈送給克里特島國王米諾斯Minos

  塔洛斯全身由青銅構成,刀槍不入,但是在腳踝處有一條血管,僅有一層薄薄的皮膚保護。他每天巡邏克里特島三圈,以防止外人闖入,當阿爾戈英雄航行到克里特島,船靠近港口要停泊時,塔洛斯扳下山邊的岩石投向船隻讓阿爾戈英雄無法靠岸。此時美狄亞要求眾英雄將船隻划到石頭無法砸到之處,口中念起咒語,招喚死亡的靈魂、嗜食生命的女仙以及冥界獵犬刻耳柏羅斯Cerberus,將自己的靈魂轉為邪惡,以此迷惑塔洛斯的眼神,讓他的腳踝撞擊到岩石上,鮮血噴湧,終於停止不動。

  離開克里特島之後,終於沒再遇上磨耐,阿爾戈號得以抵達埃癸娜島(Aegina),繞過雅典與奧利斯等城市,從歐玻亞島內側駛過,終於返抵國門。

阿爾戈英雄路線.png

阿爾戈英雄名單.png

 

              ✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽

 

  《書庫》[1.9.27]與《歷史叢書》[4.50.1-6]記載,在伊阿宋離開數月之後,有傳言指稱伊阿宋一行人都在托斯海喪生,珀利阿斯認為阿爾戈英雄已經無法順利返回,他開始謀殺伊阿宋的親屬。他讓自己同母異父的哥哥埃宋喝下一整頭牛的血,因為古希臘人相信牛血是有毒的,不過就算埃宋沒被毒死也可能脹死或是被謀殺死亡。也同時殺害埃宋的另一個兒子普洛瑪科斯Promachus,而埃宋的妻子則自縊身亡。

  伊阿宋在得知全家人都死於珀利阿斯之手,原本想要以武力與珀利阿斯對抗,不過並沒有必勝的把握,此時美狄亞提議使用巫術讓珀利阿斯得到懲罰。

  《傳說集》[24]與《歷史叢書》[4.51.1-7]記載,美狄亞先製作了阿耳忒彌斯Artemis的雕像,再用藥水讓自己的頭髮變灰白、臉上長出皺紋,看起來完全是一位老婦人。她帶著女神像進入伊爾科斯城之後,召集全體人民恭敬地迎接女神,並且告訴群眾女神是由極北的國度許珀耳玻瑞亞(Hyperborea)而來,將為整個城市與國王帶來好運。當所有居民都向女神獻祭時,珀利阿斯趕緊地將她請入宮中,而因為群眾都相信且跟著美狄亞珀利阿斯與女兒們都確信女神就在現場。

  美狄亞繼續為阿耳忒彌斯代言,她宣稱女神到過許多國家,想要找到一位最為虔誠的國王,讓他在王國中建立阿耳忒彌斯的崇拜,女神則可以讓他獲得極高的榮譽,甚至於讓他返老還童,一輩子都得到神的祝福與喜悅。珀利阿斯對於美狄亞所言感到驚訝,但是也懷疑它的真實性,美狄亞則回覆她會讓珀利阿斯看到證據。美狄亞珀利阿斯的女兒給她一瓶純淨的水,並且讓她去一間密閉的房間,美狄亞在房間裡徹底將藥水洗掉,恢復她原本的樣貌,這讓珀利阿斯與女兒們感到驚訝,他們認為這是神明的旨意讓老婦人變成少女的模樣。

  美狄亞又通過藥物讓龍的影像出現,並且宣稱這是女神從許珀耳玻瑞亞帶來,準備要讓它留在珀利阿斯身邊。經過這些表演之後,珀利阿斯與女兒們徹底地相信美狄亞所言,而美狄亞在準備讓珀利阿斯返老還童時,還要求國王的身體應該由公主來動手執行而不是僕人,因此珀利阿斯下令讓女兒們完全聽命於美狄亞

  《書庫》[1.9.27]、《希臘誌》[8.11.2-3]、《傳說集》[24]、《歷史叢書》[4.52.1-2]記載,美狄亞告訴珀利阿斯的女兒們必須先將父親殺死並且將他的屍體肢解,才可能讓他返老還童。為了讓他們相信,美狄亞還特意先以一隻年老的公羊展示,只見她將公羊殺死並且支解,將一塊塊的屍體丟入大鍋中煮熟,然後以藥物弄出羔羊的形體。珀利阿斯的女兒們信心大增,爭先恐後地將父親殺死並且支解,丟到大鍋中煮熟,珀利阿斯就這樣被殺死,美狄亞與阿爾戈英雄都沒有動手。

  《變形記》[7.285]還記載,美狄亞先用藥水讓埃宋返老還童的故事。她先將埃宋喉嚨割斷,將身上的血全數放盡,再將藥汁灌入埃宋的口中與血管裡,過沒多久埃宋死而復活,蒼白的頭髮鬍鬚全數變黑,變成了年輕英俊的小夥子。不過如果埃宋變年輕,恐怕伊爾科斯王位不會落入珀利阿斯的兒子阿卡斯托斯Acastus的手上,埃宋絕對會以正統傳人接手。

  《書庫》[1.9.27]記載,珀利阿斯死後,其兒子阿卡斯托斯結合伊爾科斯人將父親埋葬,把伊阿宋美狄亞驅逐出伊爾科斯王國。《傳說集》[24]與《歷史叢書》[4.53.1]記載,伊阿宋與阿爾戈英雄在珀利阿斯死後佔領伊爾科斯王國,但是將王位給了阿卡斯托斯阿卡斯托斯也是阿爾戈英雄的一員,當初不顧父親的反對堅持與伊阿宋同行,是位人格正向之人,繼任伊爾科斯王國第三任國王。

  伊阿宋美狄亞離開伊爾科斯王國之後到達科林斯(Corinth),在那裏居住了十年,大部分的記載都稱美狄亞伊阿宋生下兩位兒子墨耳墨洛斯斐瑞斯,《歷史叢書》記載他們生了三位兒子。

  《書庫》[1.9.28]、《傳說集》[25]、《歷史叢書》[4.54.2-7]、《美狄亞》記載,科林斯國王克瑞翁Creon要將女兒格勞刻Glauce許配給伊阿宋伊阿宋面對年輕貌美的格勞刻,再看看已經年老色衰美狄亞,又有科林斯國王位為誘餌,伊阿宋決定休掉美狄亞美狄亞為了伊阿宋背叛父親與祖國,一路上幫解決難題,最後還為他生兒育女,卻落得如此下場,心中的氣憤可想而知。她為了讓伊阿宋無法如願,決心報復。

  《書庫》與《傳說集》記載,美狄亞提供了一件浸過毒藥的金色長袍或是金色皇冠給格勞刻,慶祝她與伊阿宋的新婚,格勞刻穿上之後立即生出大火,父親克瑞翁想要拯救女兒,結果雙雙被燒死。《美狄亞》記載,格勞刻克瑞翁都被浸過毒藥的金色長袍毒死。《歷史叢書》則是記載,美狄亞雖然被趕出城外,但是她以藥物改變容貌,潛入宮殿並且放火燒毀。伊阿宋幸運地逃了出來,但是格勞刻克瑞翁雙雙葬身火窟。而既然伊阿宋要建立一個新的家庭而讓美狄亞蒙羞,美狄亞決心殺死兩人的兒子,來摧毀伊阿宋願意放棄的家庭。

 

              ✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽

 

  《書庫》[1.8.2]、《傳說集》[173]、《變形記》[8.302]記載,伊阿宋也是卡呂冬狩獵的一員,不過只是在出場時介紹了他的名字之後就沒有其他的表現。

  《書庫》[3.13.7]記載,佩琉斯夥同伊阿宋卡斯托耳波呂刻斯進攻伊爾科斯王國,殺掉阿斯堤達彌亞,將她肢解。

  伊阿宋的結果如何,並沒有很明確的交代。他進攻了伊爾科斯王國,讓他有可能成為當地的國王,不過以他妻離子散的結局,就算當上國王也不會是快樂的。

 

希臘人類目錄

arrow
arrow

    mickieh 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()